WordPress Francophone

Bonjour,

Ma configuration WP actuelle
- Version de WordPress : 2.8
- Thème utilisé : Makoy
- Nom de l'hebergeur : OVH
- Adresse du site : www.voxlibris.fr

Problème(s) rencontré(s) :

Bonjour

Dans la page http://www.voxlibris.fr/wp-admin/profile.php où un utilisateur peut éditer son profil, deux phrases ne sont pas traduites.
Ceci ne dépend ni du thème ni du plugin de login.

Bien entendu je suis allé voir dans les fichiers de langue ainsi que dans user-edit.php. Et j'ai trouvé les deux phrases en question mais pas écrites exactement de la même façon. Par exemple

Your user name cannot be changed

est écrite sans point final alors que dans user-edit.php et dans le fichier po il y a un point.

Ceci explique pourquoi la traduction ne foctionne pas.


Mais alors d'où sortent

Your user name cannot be changed et Required?

Merci de vos réponses.

Jean-Luc