Annonce

Mettez-vous à jour ! WordPress 3.0 est disponible en français.
Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite Recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
Annonce 4 : Rejoignez-nous sur Facebook et sur Twitter

#1 03-03-2010 22:41:20

ApollineR
Membre WP
Lieu: Vancouver
Date d'inscription: 03-03-2010
Messages: 3
Site web

blog bilingue avec WordPress3 ?

Bonjour
J'ai 2 blogs (un en français et un en anglais) sur overblog et j'aimerais déménager sur WordPress. Je suis intéressée par la possibilité de gérer mes 2 blogs avec le même logiciel, ce que propose WordPressMU et ce que proposera la version 3 de WordPress. Seulement je ne sais pas quelle est la meilleure façon de procéder sachant que je ne suis pas une pro en informatique. J'ai réfléchi à 3 solutions possibles :

* attendre wordpress 3 qui sortira en avril et gère le multiblog

* déménager mes 2 blos sur WordPressMU (en espérant que la fusion se passe bien et que je puisse facilement passer de WordPressMU à WordPress3)

* transférer mon blog français sur WordPress et attendre WordPress3 pour transférer mon blog anglais

Quelle est la meilleure solution à votre avis?
Merci d'avance de vos réponses
ApollineR


Quand on voyage vers un objectif, il est très important de prêter attention au chemin. C'est toujours le chemin qui nous enseigne la meilleure façon d'y parvenir, et il nous enrichit à mesure que nous le parcourons.
Paulo Coelho

Hors ligne

 

#2 04-03-2010 13:54:55

dlo
Maître WP
Date d'inscription: 10-04-2007
Messages: 1906

Re: blog bilingue avec WordPress3 ?

Bonjour,

Pourquoi utiliser WordPress MU ?
Deux blogs gérés avec WordPress dans la même base de données est également possible et peut-être moins compliqué pour débuter avec WordPress.

Cordialement


Non, je ne suis pas blogodépendant... C'est juste que je n'ai toujours pas trouvé la sortie de ce forum !

Hors ligne

 

#3 04-03-2010 14:46:49

Environnement-France
Maître WP
Date d'inscription: 26-01-2009
Messages: 1976

Re: blog bilingue avec WordPress3 ?

Il existe des plugins qui gèrent le multilingue, comme WPML si je ne dis pas de bêtise.


Mon site wordpress : Environnement-france |   Mes astuces Wordpress
Codex WordPress + Firebug = résolution de nombreux problèmes.

Hors ligne

 

#4 04-03-2010 20:12:38

ApollineR
Membre WP
Lieu: Vancouver
Date d'inscription: 03-03-2010
Messages: 3
Site web

Re: blog bilingue avec WordPress3 ?

Merci d'avoir pris le temps de me répondre. Je suis pleine de questions depuis que j'ai décidé de déménager.


dlo a écrit:

Bonjour,

Pourquoi utiliser WordPress MU ?
Deux blogs gérés avec WordPress dans la même base de données est également possible et peut-être moins compliqué pour débuter avec WordPress.

Est-ce que c'est la solution qui consiste à installer 2 wordpress? Vu de l'extérieur j'avais l'impression que c'était compliqué hmm. Est-ce que tu saurais où trouver des tutos pour faire ça?

Environnement-France a écrit:

Il existe des plugins qui gèrent le multilingue, comme WPML si je ne dis pas de bêtise.

Les plugins de traduction sont bien si on veut traduire son blog mais moi je suis plus dans l'idée de faire 2 blogs indépendants. Il y a certains articles en français que je ne traduis pas en anglais et inversement.

Cordialement
ApollineR


Quand on voyage vers un objectif, il est très important de prêter attention au chemin. C'est toujours le chemin qui nous enseigne la meilleure façon d'y parvenir, et il nous enrichit à mesure que nous le parcourons.
Paulo Coelho

Hors ligne

 

#5 05-03-2010 00:35:54

Lumière de Lune
Modérateur nomade
Lieu: Maroc / Allemagne
Date d'inscription: 15-08-2007
Messages: 6791
Site web

Re: blog bilingue avec WordPress3 ?

Il est effectivement plus facile de faire deux blogs indépendants, dans beaucoup de cas.
Avec "une seule installation", il est possible de déterminer dans le fichier wp-config un chemin d'accès différent du chemin par défaut pour les plugins et les themes... et donc de les gérer en une seule fois pour les deux blogs

Hors ligne

 

#6 05-03-2010 09:39:37

dlo
Maître WP
Date d'inscription: 10-04-2007
Messages: 1906

Re: blog bilingue avec WordPress3 ?

ApollineR a écrit:

Est-ce que tu saurais où trouver des tutos pour faire ça?

Il faut juste installer deux fois WordPress dans deux répertoires différents en ayant soin de donner un préfixe de tables différents à chaque installation.
Donc de modifier, dans la deuxième installation, la ligne du fichier wp-config.php qui contient ceci:

Code: php

  1. $table_prefix  = 'wp_';

en

Code: php

  1. $table_prefix  = 'wp2_';

par exemple...

Cordialement

Dernière modification par dlo (05-03-2010 09:40:16)


Non, je ne suis pas blogodépendant... C'est juste que je n'ai toujours pas trouvé la sortie de ce forum !

Hors ligne

 

#7 05-03-2010 20:42:12

ApollineR
Membre WP
Lieu: Vancouver
Date d'inscription: 03-03-2010
Messages: 3
Site web

Re: blog bilingue avec WordPress3 ?

Merci beaucoup pour votre aide smile
C'est encore flou dans ma tête mais j'ai une direction à suivre maintenant.
Bon weekend
ApollineR


Quand on voyage vers un objectif, il est très important de prêter attention au chemin. C'est toujours le chemin qui nous enseigne la meilleure façon d'y parvenir, et il nous enrichit à mesure que nous le parcourons.
Paulo Coelho

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB 1.2.22
© Copyright 2005-2006 WordPress France

[ Generated in 0.052 seconds, 14 queries executed ]